Work to maintain, improve and protect navigation on cherished waterways has been laid out in the agency's Capital Investment Programme.