A construction company from Cambridge has been fined after temporary hoarding from one of their sites fell onto a member of public walking along the high street.