British Telecommunications PLC has been fined after two of its employees were seriously injured in falls from height.