One of the world’s largest oil and gas exploration and production companies has been fined after gas leaks on a gas platform off the Lincolnshire coast put workers’ lives in danger.