How to spot contagious epididymitis, what to do if you suspect it and measures to prevent its spread.